Thứ Ba, 2 tháng 6, 2015

Tôi Tuyệt Vời | The Duff (2015)



Tôi Tuyệt VờiThe Duff (2015)
Thể loại : Hài Hước
Subscene : Vietsub, Englishsub

NỘI DUNG PHIM

Bianca (Mae Whitman) là một cấp cao nội dung học cao mà thế giới đang tan vỡ khi cô biết cơ thể học sinh biết nàng là "The Duff '(Designated Ugly Fat Friend) để xinh đẹp hơn, phổ biến hơn bạn bè của cô (Skyler Samuels & Bianca Santos). Bây giờ, bất chấp những lời cảnh báo từ những giáo viên yêu thích của cô (Ken Jeong), cô đặt sang một bên sự phân tâm tiềm năng của lòng mình, Toby (Nick Eversman), và tuyển mộ Wesley (Robbie Amell), một slick nhưng quyến rũ jock, giúp tái tạo lại chính mình . Để tiết kiệm năm cuối của mình biến thành một thảm họa tổng, Bianca phải tìm sự tự tin để lật đổ tàn nhẫn sản xuất nhãn của trường Madison (Bella Thorne) và nhắc nhở mọi người rằng không có vấn đề gì mọi người nhìn hoặc hành động như thế, chúng ta đều là Duff của một ai đó. (C) CBS Films

Bianca (Mae Whitman) is a content high school senior whose world is shattered when she learns the student body knows her as 'The DUFF' (Designated Ugly Fat Friend) to her prettier, more popular friends (Skyler Samuels & Bianca Santos). Now, despite the words of caution from her favorite teacher (Ken Jeong), she puts aside the potential distraction of her crush, Toby (Nick Eversman), and enlists Wesley (Robbie Amell), a slick but charming jock, to help reinvent herself. To save her senior year from turning into a total disaster, Bianca must find the confidence to overthrow the school's ruthless label maker Madison (Bella Thorne) and remind everyone that no matter what people look or act like, we are all someone's DUFF. (C) CBS Films
Note: you click on cc to see English subtitles 






Thảm Sát Rừng Bách Tùng |The Redwood Massacre (2014)





Thảm Sát Rừng Bách TùngThe Redwood Massacre (2014)
Thể loại :  Kinh Dị

NỘI DUNG PHIM

Phim Sát Nhân Rừng Rậm có nội dung đề cập tới việc 5 người bạn cùng nhau thám hiểm và câu chuyện về kẻ sát nhân điên rồ ở khu rừng Bách Tùng là một câu chuyện mua vui cho buổi dã ngoại thêm phần kích thích. Nụ cười chợt tắt khi họ nhận ra đó không hẳn chỉ là truyền thuyết, nó có thực và đang đâu đó ngoài kia...

For five adventurous friends, visiting the legendary murder site of the Redwood House has all the hallmarks of being an exciting camping weekend away. Until the innocent campers discover the Redwood legend is a horrible bloody reality.

Note: you click on cc to see English subtitles 
Tasg: tham sat rung bach tung






Phản Sát | Survivor 2015





SURVIVOR (2015)SURVIVOR (2015)Thể loại :  Hành Động, Phiêu Lưu

NỘI DUNG PHIM

Sau khi được một cách bí ẩn đóng khung cho một vụ đánh bom khủng bố, một cán bộ ngoại giao (Milla Jovovich) phải né tránh chụp và cái chết của chính phủ bởi một sát thủ tàn nhẫn (Pierce Brosnan) để ngăn chặn các thủ phạm thực sự "master-và nhiều vong-kế hoạch. Survivor được đạo diễn bởi James McTeigue và cũng sao Dylan McDermott, Angela Bassett và Robert Forster. (C) Trang web chính thức

After being mysteriously framed for a terrorist bombing, a Foreign Service Officer (Milla Jovovich) must evade government capture and death by a ruthless assassin (Pierce Brosnan) in order to stop the real perpetrators' master-and much deadlier-plan. SURVIVOR is directed by James McTeigue and also stars Dylan McDermott, Angela Bassett and Robert Forster. (C) Official SIte

Note: you click on cc to see English subtitles 


Tasg: phan sat, Survivor 2015



Thứ Hai, 1 tháng 6, 2015

AWOL-72 (2015)




AWOL-72 (2015)AWOL-72 (2015)Thể loại :  Hành Động

NỘI DUNG PHIM

Một biển AWOL sở hữu thông tin bí mật của chính phủ , là một người đàn ông mong muốn, theo đuổi bởi special ops Nga , LAPD , và một sát thủ nguy hiểm .

An AWOL marine in possession of secret government information, is a wanted man, pursued by Russian special ops, the LAPD, and a dangerous assassin.


Note: you click on cc to see English subtitles 

Tasg: awal-72 2015




CẢNH SÁT NGƯỜI MÁY | CHAPPIE (2015)



cảnh sát người máyChappie (2015)Thể loại :  Hành Động, Phim HD, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng,

NỘI DUNG PHIM

Trong tương lai gần, tội phạm được tuần tra bởi một lực lượng cảnh sát cơ áp bức. Nhưng bây giờ, những người đang chiến đấu trở lại. Khi một droid cảnh sát, một kẻ, bị mất cắp và đưa ra các chương trình mới, ông sẽ trở thành các robot đầu tiên có khả năng suy nghĩ và cảm nhận cho riêng mình. Như mạnh mẽ, lực lượng phá hoại bắt đầu nhìn thấy một kẻ như là một mối nguy hiểm cho con người và trật tự, họ sẽ dừng lại ở không có gì để duy trì tình trạng hiện tại và đảm bảo rằng một kẻ là người cuối cùng của giống loài mình. (C)

In the near future, crime is patrolled by an oppressive mechanized police force. But now, the people are fighting back. When one police droid, Chappie, is stolen and given new programming, he becomes the first robot with the ability to think and feel for himself. As powerful, destructive forces start to see Chappie as a danger to mankind and order, they will stop at nothing to maintain the status quo and ensure that Chappie is the last of his kind. (C) Sony




Note: you click on cc to see English subtitles 


Tasg: canh sat nguoi may, chappie 2015, hanh dong, vien tuong



[Lyrics+Vietsub] อยากมีแฟนนะ (My Bodyguard) - Neko Jump










ก็คนมันกำลังโดดเดี่ยว ก็ยังต้องมาเดินเปลี่ยวๆ
Gor kon mun gumlung doht diao gor yung dtaung mah dern bpliao bpliao
A lonely person must still walk alone
เวลาไปไหนคนเดียว มันเปล่าเปลี่ยวใจ
Welah bpai nai kon diao mun bplao bpliao jai
Whenever I go anywhere alone, my heart is so empty
กลัวใครจะเข้ามาเกาะแกะ กลัวใครจะเข้ามารังแก
Glua krai ja kao mah gor gae glua krai ja kao mah rung gae
Afraid someone will approach me, afraid someone will bully me
ไปเจอคนที่ตอแย รับมือไม่ไหว
Bpai jur kon tee dtor yae rup meu mai wai
I can’t take meeting someone who harasses me
หากมีคนไหนใจดีซักคน ช่วยส่งเสียงมา
Hahk mee kon nai jai dee suk kon chuay song siang mah
If there’s anybody anywhere with a good heart, please cry out

(*) หากมีคนไหนโดนใจสักคน ช่วยมาเทคแคร์
Hahk mee kon nai dohn jai suk kon chuay mah take care
If there’s anyone anywhere whose fancy I strike, please come and take care of me

(**) อยากมีแฟนนะ แต่ขอที่แขนยาวๆ
Yahk mee faen na dtae kor tee kaen yao yao
I want a boyfriend, but I want him to have long arms
แต่ขอที่แขนใหญ่ๆ ไว้คอยปกป้องฉัน
Dtae kor tee kaen yai yai wai koy bpok bpaung chun
And I want him to have big arms to protect me
อยากมีแฟนนะ แต่ขอที่รักยาวๆ
Yahk mee faen na dtae kor tee ruk yao yao
I want a boyfriend, but I want him to have long-lasting love
กอดฉันเอาไว้นานๆ ทุกวันให้ฟินเลย
Gaut chun ao wai nahn nahn took wun hai fin loey
And for him to hug me for a long time, every day would be awesome

(***) เพราะฉันชอบนอย นอยๆๆๆๆนอย
Pror chun chaup noy noy noy noy noy noy noy
Because I like being paranoid, paranoid, paranoid, paranoid, paranoid, paranoid, paranoid
เวลาต้องเดินเข้าซอย กลัวงูจะฉกไปไหน (กลัวคนจะฉุดไปไหน)
Welah dtaung dern kao soy glua ngoo ja chok bpai nai (glua kon ja choot bpai nai)
When I walk along the streets, I’m afraid a pervert will drag me off somewhere (afraid someone will drag me off somewhere)
รู้ไหมว่านอย นอยๆๆๆๆนอย
Roo mai wah noy noy noy noy noy noy noy
Do you know I’m paranoid, paranoid, paranoid, paranoid, paranoid, paranoid, paranoid?
เวลาต้องมานั่งคอย คนนั้นเขาอยู่ที่ไหน
Welah dtaung mah nung koy kon nun kao yoo tee nai
When I must sit and wait, where is that person?

มีไหมนะที่sizeโตๆ โอ้โหซิกส์แพ็คใหญ่ๆ
Mee mai na tee size dtoh dtoh oh hoh six pack yai yai
Is there someone who’s a large size, oh ho, with a big six pack?
เวลาที่ฉันเหงาเมื่อไร เขาให้นอนซบ
Welah tee chun ngao meua rai kao hai naun sop
Whenever I’m feeling lonely, he’ll let me cuddle him and sleep
หน้าตาอ่ะไม่ต้องสุดหล่อ ถอดมาแล้วกรี๊ดสลบ
Nah dtah a mai dtaung soot lor taut mah laeo greet salop
He doesn’t have to be super handsome, just taking off his shirt makes me scream
ใครๆก็ต้องยอมสยบ คนแอบอิจฉา
Krai krai gor dtaung yaum sayop kon aep itchah
Everyone would surrender to him and be secretly jealous 

[Lyrics+Vietsub] รักกันอย่าบังคับ (Dictator) – All KAMIKAZE









                                            Translate                                                       
I called you why didn't you pick up the phone
then LINE me
What is that you're wearing ?
then don't look
what's this song I can't listen to this
then don't listen
can't you behave just a lil bit better ?
then why don't you
Being a teen is tiring
cause we have to work hard
Gotta be patient never let lown need to plan this and that all around
Want ro exlore the wrong places
to live a worth it life
If we don't see it won't be clear where we want to go
I'm not the mub on the earth
that's just placed there for anyone to mold
I don't like walking along the  paths of anyone
I have a heart a little heart of my own too
I have wants the wants of my own
Love one another don't force it don't force it
I'm not a robot
where you can press a button and get what you want
Love one another don't force it don't force it
wanna tell you a secret
if you want to love you've gotta understand
Put your hands up!
Yeah ei Yeah ei Yeah
I show off don't mean o ain't scared
Put your hands up !
Yeah ei Yeah ei Yeah
for the majority and for me
Put your hands up !
I want to control my own life
cause o think i can
Want you to se with your own eyes
that I've got somethin' good
It might appear that I'm a shaw-off
but I'm really just acting
Cause it's a wall that I built as a barrier
I'm not the mud on the earth
that's just placed there for anyone to mold
I don't like walking along the  paths of anyon
I have a heart a little heart of my own too
Love one another don't force it don't  force it
I'm not a robot where you can press a button and get what you want
Love one another don't force it don't  force it
wanna tell you a secret if you want to love you've gotta understand

Put your hands up!
Yeah ei Yeah ei Yeah
i show off don't mean o ain't scared
Put your hands up!
Yeah ei Yeah ei Yeah
for the majority for me
Put your hands up!

Stopping telling me to di what they do
Don't campare me with other people
I've kept so much inside me
If you don't adk I'll tell ya

Love one another don't force it don't  force it
I'm not a robot where you can press a button and get what you want
Love one another don't force it don't  force it
wanna tell you a secret if you want to love you've gotta understand

Love one another don't force it don't  force it
I'm not a robot where you can press a button and get what you want
Love one another don't force it don't  force it
wanna tell you a secret if you want to love you've gotta understand
(Want you to love and understand)

Put your hands up!
Yeah ei Yeah ei Yeah
I'm not arguing but can i resist
Put your hands up!
Yeah ei Yeah ei Yeah
if you want me to grow u've gotta trust me

Put your hands up!
Yeah ei Yeah ei Yeah
I'm not arguing but can i resist
Put your hands up!
Yeah ei Yeah ei Yeah
if you want me to grow u've gotta trust me